Five idioms about secrets: telling them, and keeping them. Click 🔊 to hear each idiom and its sentence.
We planned a surprise party, but Tim ?spilled the beans.
spill the beans
= tell a secret
Which idiom fits? Click to see it
Don't ?let the cat out of the bag about the new baby!
let the cat out of the bag
= tell a secret, often by mistake
Which idiom fits? Click to see it
I'm changing jobs, but ?keep it under your hat.
keep it under your hat
= keep it a secret
Which idiom fits? Click to see it
Don't worry, ?my lips are sealed.
my lips are sealed
= I will not tell anyone
Which idiom fits? Click to see it
Please ?keep this to yourself for now.
keep something to yourself
= not tell other people about something
Which idiom fits? Click to see it
spill the beans
Meaning tell a secret
We planned a surprise party, but Tim spilled the beans.
let the cat out of the bag
Meaning tell a secret, often by mistake
Don't let the cat out of the bag about the new baby!
In other languages
- German die Katze aus dem Sack lassen
Draft: similar idioms, not word-for-word translations.
keep it under your hat
Meaning keep it a secret
I'm changing jobs, but keep it under your hat.
my lips are sealed
Meaning I will not tell anyone
Don't worry, my lips are sealed.
In other languages
- Russian я буду нем как рыба
- French motus et bouche cousue
- Spanish soy una tumba
Draft: similar idioms, not word-for-word translations.
keep something to yourself
Meaning not tell other people about something
Please keep this to yourself for now.
Idiom games
Check yourself
Three quick questions. Get all three right and this lesson is marked ✓ Studied in My Avenue.