Five idioms for hard decisions and taking risks. Click 🔊 to hear each idiom and its sentence.
I hate going to the dentist, but I finally ?bit the bullet and made an appointment.
bite the bullet
= do something difficult or unpleasant that you have been avoiding
Which idiom fits? Click to see it
When she sold her house to start the business, she ?crossed the Rubicon.
cross the Rubicon
= make a decision that cannot be changed
Which idiom fits? Click to see it
Be polite when you leave a job. Don't ?burn your bridges.
burn your bridges
= do something that makes it impossible to go back later
Which idiom fits? Click to see it
We don't know what the weather will be, so let's ?play it by ear.
play it by ear
= decide what to do as things happen, without a plan
Which idiom fits? Click to see it
Moving to another country was ?a leap of faith.
a leap of faith
= a decision to trust something you cannot be sure about
Which idiom fits? Click to see it
bite the bullet
Meaning do something difficult or unpleasant that you have been avoiding
I hate going to the dentist, but I finally bit the bullet and made an appointment.
cross the Rubicon
Meaning make a decision that cannot be changed
When she sold her house to start the business, she crossed the Rubicon.
Where it comes from In 49 BC, Julius Caesar led his army across the Rubicon, a small river in Italy. That broke Roman law and started a civil war: there was no going back.
In other languages
- Russian перейти Рубикон
- German den Rubikon überschreiten
- French franchir le Rubicon
- Spanish cruzar el Rubicón
Draft: similar idioms, not word-for-word translations.
burn your bridges
Meaning do something that makes it impossible to go back later
Be polite when you leave a job. Don't burn your bridges.
In other languages
- Russian сжечь мосты
- German alle Brücken hinter sich abbrechen
- French couper les ponts
- Spanish quemar las naves
Draft: similar idioms, not word-for-word translations.
play it by ear
Meaning decide what to do as things happen, without a plan
We don't know what the weather will be, so let's play it by ear.
Where it comes from From music: playing a song by listening, without written music.
a leap of faith
Meaning a decision to trust something you cannot be sure about
Moving to another country was a leap of faith.
Idiom games
Check yourself
Three quick questions. Get all three right and this lesson is marked ✓ Studied in My Avenue.
Tags:IdiomsBody idioms